عن منشورات بلد الطيوب، الكتاب الإلكتروني، صدر للقاص والمترجم “مأمون الزائدي” كتابه (ترجمات أدبية)، وهو مجموعة ترجمات أدبية منتقاة لمجوعة من الأدباء العالميين، كـ: آن كارسون (كندا)، أنطونيو سكارميتا و أيخاندرو ثامبرا (تشيلي)، أوليف سنيور(جامايكا)، بن أوكري (نيجيريا)، فاليريا لوزيللي (المكسيك)، إضافة لمجموعة من الشعراء.

“الزائدي” ركز في اختياراته على المشاهد واللحظات التي تغوص في مكنونات النفس البشرية، وتفتح الكثير من مجاهلها، وتستنطق كوامنها.

الكتاب جاء في 106 صفحة، وهو الكتاب رقم 34 من سلسلة الكتب الليبية الصادرة عن موقع بلد الطيوب.