وقع ﻣﺻطﻔﻰ اﺑوﻓﻧﺎس وزﯾر اﻻﻗﺗﺻﺎد، أمس اﻻرﺑﻌﺎء، بواشنطن اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ إطﺎر ﻋﻣل ﻟﻠﺗﺟﺎرة و اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر( ﺗﯾﻔﺎ) ﻣﻊ اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة اﻻﻣرﯾﻛﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻣن ﺷﺄﻧﮭﺎ أن ﺗوﻓر ﻣﻧﺗدى ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻗﺿﺎﯾﺎ اﻟﺗﺟﺎرة، وﺳوف ﺗﺳﺎﻋد ﻋﻠﻰ ﺑﻧﺎء ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺗﺟﺎرة واﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﺑﯾن اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة وﻟﯾﺑﯾﺎ.
وﯾﻧص ھذا اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﺗوﻓﯾر ﻣﻧﺗدى ﻟﻠوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة و ﻟﯾﺑﯾﺎ اﻟﺟدﯾدة ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺣواﺟز أﻣﺎم اﻟﺗﺟﺎرة و اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر وﺗﻌﻣﯾق اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ و ﺗوﺛﯾق اﻟﺗﻌﺎون اﻻﻗﺗﺻﺎدي ﺑﯾن اﻟﺑﻠدﯾن.
وﺑﻣوﺟب اﻻﺗﻔﺎق "ﺗﯾﻔﺎ" ﺳﯾﺗم اﻧﺷﺎء ﻣﺟﻠس ﻣﺷﺗرك ﺑﯾن اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة و ﻟﯾﺑﯾﺎ ﻟﻠﺗﺟﺎرة واﻻﺳﺗﺛﻣﺎر "اﻟﻣﺟﻠس"، واﻟذي ﺳﯾﺗﻧﺎول ﻣﺟﻣوﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣن ﻗﺿﺎﯾﺎ اﻟﺗﺟﺎرة واﻹﺳﺗﺛﻣﺎر ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك إﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻷﺳواق، اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟﻔﻛرﯾﺔ، وﻗﺿﺎﯾﺎ اﻟﻌﻣل واﻟﺑﯾﺋﺔ.
وﺳوف ﯾﺳﺎﻋد "اﻟﻣﺟﻠس" أﯾﺿﺎ ﻋﻠﻰ زﯾﺎدة اﻟﻔرص اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ واﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺗﺣدﯾد و اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ إزاﻟﺔ اﻟﻌواﺋق أﻣﺎم اﻟﺗﺟﺎرة و اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ﺑﯾن اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة وﻟﯾﺑﯾﺎ.
